St. John's Wort, Hairy
(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante pubescente, à souche courte ; tiges de 40 cm, à 1 mètre, cylindriques, dressées dès la base
Écologie : (répartition d'après la flore) Bois, haies, ruisseaux, dans presque toute la France ; rare dans la région méditerranéenne.
Répartition hors de France : Europe, surtout centrale et boréale ; Asie occidentale, de l'Arménie à la Sibérie
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A rather slender perennial with many erect, little-branched, wiry stems 23-60 cm high, growing from a woody rootstock. Stem cylindrical, hairy.
Ecology UK: (distribution according to flora) t is a rather common plant of woods, thickets and waste places throughout lowland Britain.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : d'un jaune pâle, assez grandes, en panicule allongée, étroite, interrompue ; sépales étroitement lancéolés-aigus, brièvement ciliés-glanduleux ; pétales 2-3 fois plus longs que le calice ; étamines à peine plus courtes que les pétales
Floraison France : Juin-septembre
Flowers: 12-15 mm diam., in an elongated cyme; sepals linear, hairy and edged with glands; petals buff, narrow, glabrous; styles 3, medium.
Flowering UK: Mid June-late July